Men en mørk side i menneskets sjæl har luret, siden Kain dræbte sin bror.
Ali postoji tamna strana ljudske duše koja je poèela da se gnoji od trenutka kada je Kain ubio svog brata.
Jeg vidste ikke, jeg havde en mørk side.
Nisam znala da imam tamnu stranu.
Men fremskridtet har en mørk side.
Ali napredak ima i mraènu stranu.
Han mente, alle havde en mørk side, og at de tre mænd døde af den grund.
O čemu pričate? Bio je uvjeren da svi kriju nešto, kao on. I da su tri čovjeka nastradala zbog svojih tajni.
Ingen ved, hvad han lavede som anklager. Han har åbenbart en mørk side.
Uvukao se u kancelariju javnog tužioca iz nepoznatih razloga, a ima i mraènu stranu.
Jeg vidste ikke, at du havde en mørk side, Clark.
Nisam znala da imaš i mraènu stranu, Clark. - Nemaju li je svi?
Jeg har også en mørk side.
Takode posedujem i svoju vrlo tamnu stranu.
Paige har en mørk side ligesom alle andre og han virker tiltrækkende på hendes hemmelige begær:
Ne racunaj na to. Pejdž ima i svoju tamnu stranu, kao i svi drugi. Apeluje na to, na ono što tajno želi.
"Jeg tror, vi alle har en mørk side, et eller andet forfærdeligt, " "som betyder, vi mister vores barndom, ligesom vi mister vores mælketænder."
"Mislim da svi mi imamo u sebi neku fabriku, neke strašne stvari to nas natera na to da izgubio svoje deèje srce sigurno kao što gubimo i zube kad smo mali."
Hun har en mørk side af hendes personlighed.
Ona je dobila tamnu stranu njene personalnosti.
Ingen er i militæret eller arbejder på Wall Street uden en mørk side.
Niko se ne prikljuèuje vojsci, a još manje Vol Stritu, bez da ima neku svoju tamnu stranu.
Det er i orden i følge både lys og mørk side.
Ljudska biæa su bila ubijena, Bo... Fer igra, što se tièe Svetlih i Tamnih...
Clive, jeg er bare hjemmegående. Keder mig, har en mørk side... og en time, der skal slås ihjel.
Pa Clive, ja sam kuæanica sa tamnom stranom i imam sat vremena za ubiti.
Jeg ved godt, at Edgar har en mørk side, men det foregår herinde.
Znam da je Edgar pomalo mraèan, ali... to mu je sve samo u glavi.
Men amerikansk populisme har en mørk side.
Ali postoji mraèna strana amerièkog populizma.
At have en mørk side og at gøre noget så ondt er to forskellige ting.
Da, naravno, ali imati mraènu stranu i uèiniti nešto tako zlobno, to su razlièite stvari.
Nægte at tro at de har en mørk side, men alt vi har gjort, alle beviserne, peger stadig på vicepolitikommissær Doakes.
Odbijati da poveruješ da oni imaju tamnu stranu, ali sve što smo uradile, svi dokazi, i dalje ukazuju na narednika Douksa.
En af vores venner havde en fejde mod en med en mørk side.
Naša prijateljica je imala trajnu svaðu sa nekim za koga obe znamo da ima mraènu stranu.
En mørk side er blevet skrevet i USA's historie af en snigmorders kugle.
Tamna strana u amerièkim analima ispisana je pukotinom koju je napravio ubièin metak.
Logan har mange kvaliteter, men også en mørk side.
Znam da Logan ima kvaliteta, ali u njemu ima i tame.
Nej, og hans gren af familien har en mørk side, så jeg er bekymret.
Ne, gdine i kako to ide kod njegovih, može zastraniti na mraèna mjesta, to me zabrinjava.
Stoler ikke på en, uden en mørk side.
Ne verujem tipu bez mračne strane.
Alle har en mørk side, de ikke viser frem.
Svako ima mraènu stranu, koja se normalno ne vidi.
Lige siden far døde har en mørk side i mig bebrejdet dig for hans død.
OTKAKO JE OTAC UMRO... JEDAN MALI, MRAÈNI DEO MENE KRIVIO TE ZBOG TOGA.
0.5443229675293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali postoji tamna strana ljudske duše koja je poèela da se gnoji od trenutka kada je Kain ubio svog brata. 